GEMINIGHT 警告:您的浏览器不支持JavaScript将无法正常浏览!
Warning: Your browser does not support JavaScript!
📋注册(Register) | 📛登录(Login)
🎲

主站(Home) »  论坛(Forum)  » 电脑游戏区(PC Game)
26638899

自称:离任管理员
注册于:2005年6月8日
等级:论坛元老
帖子数:9219
积分:58643
阅读权限:60
《侠盗车手:圣安地列斯》汉化开始 3DM再出击 1樓
Tags引力关联贴

作者:PCgames·大海无量

\N

游戏的汉化工作由国内知名汉化小组3DM工作室操刀负责。该作中的人物对白包含了众多美国式俚语,翻译润色难度相当高。据悉,该补丁已经在紧张开发中,现定于2006年4月发布。

\N

  最近的单机游戏汉化消息可谓是好事不断。我们在近日才报导过05年王牌冒险类游戏《幻象杀手》即将推出汉化补丁,而今日我们又收到《侠盗车手: 圣安地列斯》汉化计划的最新消息。《侠盗车手: 圣安地列斯》是2005年动作类最佳游戏的得主。该作除了在05年获得了惊人的销售成绩之外,在各游戏网站的得分评价也接近满分,更被众多玩家赞誉为“神作”。

\N

  编后语:早在去年《侠盗车手: 圣安地列斯》发布初期,为了更好了解游戏的内涵,许多玩家曾强烈要求推出该作的汉化补丁。而当时有关技术人员认为这种单字节内核游戏不支持双字节文字,不可能在游戏中显示汉字。因此,汉化的可能性为零。然而今天,当听到这个汉化消息后,国内所有GTA迷都会为之而惊喜振奋。同时也再一次证明国内民间汉化力量非常强大,实力不容忽视。本次3DM工作室对此游戏的汉化必定会给GTA在中国再一次带来热潮。

\N

\N

\N

\N

\N


🗓2006-1-20 10:01(约18年前)  👁479
26638899

自称:离任管理员
注册于:2005年6月8日
等级:论坛元老
帖子数:9219
积分:58643
阅读权限:60
2樓

\N

\N

🗓2006-1-20 10:01(约18年前)

标题(Title):
关键字标签(Tags):
路人:回贴可以不必登录