GEMINIGHT 警告:您的浏览器不支持JavaScript将无法正常浏览!
Warning: Your browser does not support JavaScript!
📋注册(Register) | 📛登录(Login)
🎲

主站(Home) »  论坛(Forum)  » 怀旧经典游戏(Old Game)
GEMINIGHT

自称:发贴器2号
等级:发贴器
帖子数:5175
积分:9591
阅读权限:99
[SFC]兰古瑞萨汉化版2010 1樓
Tags引力关联贴

兰古瑞萨 汉化版
程 序:madcell
文本整理:dehepo

这个版本由madcell所破解,其所有文本全部提取自PC翻译剧情文本,没有做太大的改动,只是修正了错别字和语句颠倒而已,发布这个版本是为了纪念梦幻模拟战历史上所谓的官方中文版……也可以让大家感受一下这万人唾骂的PC版是何其强大……

为了汉化这个游戏,需要分析和修改的地方很多,不仅仅是字库和文本的扩容,尤其是系统菜单的修改,花费了很多时间。还有文本的替换和纠错,不过虽说是PC文本替换,但是因为全部重新替换的原因,修正了PC版里的错别字和PC版里语句颠倒错误,所以文本剧情看起来要通畅的多,而且SFC里的开场动画剧情介绍和结局动画剧情对白等都是重新翻译的(因为PC版这些地方都是动画,找不到文本的说),所以,汉化人员也是费了很大的心血才得以完成,这都归功于兰古瑞萨这无限的魅力……




此ROM发布在于收集游戏中的错误,如果有任何问题请直接联系madcell(番薯佬)或者 站内信 PM 本人(dehepo),在测试阶段过后会带给大家完美的SFC版兰古瑞萨DER……

下载地址:

\N

SFC版 兰古瑞萨DER 20100101

\N

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/e0df5fbd-f5eb-11de-90ca-0014221b798a/

\N

 

\N

来源:bbs.saraba1st.com/thread-535217-1-1.html

🗓2010-1-10 07:52(约14年前)  👁640
5826659
注册于:2009年12月9日
等级:新手上路
帖子数:10
积分:47
阅读权限:10
2樓
这是SFC梦幻模拟战2有霸王道路的那款?中文版?那样的话可要好好玩玩····
🗓2010-1-14 14:09(约14年前)

标题(Title):
关键字标签(Tags):
路人:回贴可以不必登录