双子在线
自称：帖子发布器等级：发贴器
帖子数：935
积分：2158
阅读权限：99 | |
游戏的理念，剧情和画面并不能撑起日本H游戏的全部，为游戏奉献自己的美妙声音的培养演员在其中亦扮演着重要角色，当然配音也不是免费的。\N 根据日本广播台第二频道[Japanese bulletin board 2ch ]的调查,配音演员的平均工资是每字100日元（约1美元），而大牌甚至能达到130日元（约1.39美元），即使是最低的也能拿到每字90日元（约0.96美元）；如果再有具体的场景对话之类的，报酬会更高。大多数情况下，配音量越大，比如有5000字以上的配音，单价就会越低。但是如果一次需要配音的段子太短比如只有100字的配音，演员们的经纪公司会拒绝这单子生意，或者一口价20000日元（约215美元）.『老大，如果按1美元算 我车费都不够捏……』\N 配音演员高昂的费用甚至能达到一个游戏的非完整发布版本预算的1%。\N 有些配音演员会拒绝类似于呻吟的声音或者某些词语比如“chi***”或者“ma***”；因此，把这些词语从稿子中剔除就显得很必要了。\N 相比较而言同类型动漫的配音演员就差多了，游戏配音演员往往不愿意为动漫配音。因为动漫配音每段只能拿到10000日元（约107美元）。\N 据了解：在过去的5年间，游戏配音演员收入上涨了150-300%！而在5年前，\N 配音演员的经纪公司不曾为任何一个词支付过薪酬和二次使用税费。\N[align=center] [/align]\N来源：pc.duowan.com/kuso/20100429/1272549461.shtml
|
|
|
| 发表于：2010-5-6 00:01（约13年前） 访问量:1090 |
|
|
freepgame
自称：魂注册于：2009年1月30日
等级：高级会员
帖子数：374
积分：1235
阅读权限：40 | |
|
之前我好像看过一篇文章说日本的CV赚钱不易（好像就是在你这看的），除了些大牌赚的多，还有很多都吃不饱，怎么来了个大逆转了？
|
|
|
| 发表于：2010-5-9 22:04（约13年前） |
|