日本Falcom的角色扮演游戏巨作《空之轨迹 FC》与《空之轨迹 SC》简体中文版之后，广大空轨迷翘首企盼的空之轨迹系列最新作《空之轨迹 the 3rd》终于完成了中文化工作，即将隆重登场。   

为了让忠实的空轨迷抢先一步领略到《空之轨迹 the 3rd》的游戏魅力，由北京娱乐通、中关村国际动漫城主办，华硕电脑（ASUS）的鼎力支持下， 2008年5月10日下午14：00，在中关村国际动漫城五层“G动力-正版游戏旗舰店”中举行《英雄传说 空之轨迹 3rd》简体中文版试玩活动。届时众多的空轨Fans们将可以在第一时间领略到这款PC巨作完整简体中文版的风采，并会获得神秘礼品。   


英雄传说:空之轨迹3rd》是《英雄传说6》系列的最终曲。在第三部中，之前两作的很多谜团都会得到很好的诠释！故事从SC中『利贝尔·方舟』的崩坏开始，围绕着一件神秘古代遗物——『雷克鲁斯方石』展开。   

本作继承了系列前两作的战斗系统，并作出了进一步的强化。AT奖励种类的增加、敌我双方的各种战技的进化、BOSS战中前所未有的压迫感、料理系统与导力器系统之外新增加的方石系统等……众多变化就让大家在游戏中一一发掘吧。   

鉴于各位FANS有很多疑问 在此我用我所了解到的情况给大家介绍下 如有不对 欢迎修改指正
1 此汉化版本为PC版非PSP版   falcom官方指定娱乐通为中国地区汉化版发行商和制作商 所以即为官方汉化版 汉化工作如上所述 预计在暑期会推出面世 到时候FANS关心的 DB问题 需要多久 这个问题我回答不了 到时候就要看DB商的决心和毅力 有需要预定正版的牛X人 可以关注娱乐通论坛
2 PSP版falcom公司预期在7月推出    DEMO 即动画音乐 官方已经提供下载 当然推出的肯定是日文版的(废话一句) 汉化工作据说娱乐通要抢来做 毕竟PC平台是他们做的 但是强烈希望BUS达人抢先一步 至于汉化需要多久 这个要问CG BUS 汉化小组
综上所述 P版 中文3RD 离我们不远了